Bilingual Storytime Ideas for Books with Songs

By: Kate Fitzpatrick I’ve been on the CLEL Bells or Spanish CLEL Bells committees for the past 3 years. One of my favorite parts of being on the committee is hearing about and sharing great children’s books with other library folks. I do a weekly bilingual storytime at Longmont Public Library along with frequent visits …

Read more

Storytime Ideas for Books About Talking 

By: Justine Ferrara Do you want to incorporate CLEL Bell books into your storytimes? Are you looking for some caregiver tips, rhymes, songs, and activities to freshen up an existing storytime? Read on for some ideas to plan and execute an engaging storytime all about talking! CLEL Bell Award Winners, Shortlisters, and Nominees perfect for …

Read more

Storytime Ideas for Books About Singing

By: Justine Ferrara, Union (NJ) Public Library Do you want to incorporate CLEL Bell books into your storytimes? Are you looking for some caregiver tips, rhymes, songs, and activities to freshen up an existing storytime? Read on for some ideas to plan and execute an engaging storytime all about singing! CLEL Bell Award Winners & …

Read more

Welcoming Caregivers as Creative Partners in Storytime

By: Holly Van Hoy Are you lucky enough to have caregivers and/or community members offering to volunteer at your library during storytime, but feeling unsure how to include them?  Here are a few ways that I have been able to welcome caregivers and community members as creative partners in my storytime sessions. Hand Them a …

Read more

A CLEL Bells Conversation – Hispanic Heritage Month

Kate Fitzpatrick, a 2024 CLEL Bell Awards Committee Member, talks about two titles she’s been using and loving in her storytimes. These are titles that were suggested for the practice of PLAY for the 2024 CLEL Bell Award. Enjoy! Kate Fitzpatrick (she/her) Kate Fitzpatrick is a Bilingual Children’s and Teens’ Librarian for Longmont Public Library. …

Read more

Diversity in Storytime

By Tina Schmidt / Douglas County Libraries, CLEL Steering Subcommittee Co-Chair  Every other month, CLEL members are invited to come together for Member Meetups. Held virtually, these hour-long sessions are a way for members to connect with colleagues across the state in a casual, conversational atmosphere with topics driven by member survey results. Our first …

Read more