Cuéntame Cuentos con JUGAR

Por: Vanessa Sandoval ¡Hola! Soy Vanessa. El año pasado fue mi primera vez formando parte del comité Spanish CLEL Bell, y fue una experiencia verdaderamente increíble. No solo fue un honor participar, sino que también me inspiró a aportar nueva creatividad a mi propio programa de Hora de Cuentos en español. Presento mi Cuéntame Cuentos …

Read more

Ideas para una hora de cuentos bilingüe con libros y canciones

por: Kate Fitzpatrick He formado parte de los comités de Premios CLEL y Premios CLEL en español durante los últimos 3 años. Una de mis partes favoritas de formar parte del comité es escuchar sobre libros infantiles excelentes y compartirlos con otros bibliotecarios. Organizo una hora de cuentos bilingüe semanal en la Biblioteca Pública de …

Read more

Bilingual Storytime Ideas for Books with Songs

By: Kate Fitzpatrick I’ve been on the CLEL Bells or Spanish CLEL Bells committees for the past 3 years. One of my favorite parts of being on the committee is hearing about and sharing great children’s books with other library folks. I do a weekly bilingual storytime at Longmont Public Library along with frequent visits …

Read more

Enriching Your Spanish Storytime

By Alberto Pellicer, Early Literacy Program Coordinator, Denver Public Library Looking for ideas for your Spanish storytime? Let us help you with this blog post full of resources that will enrich your already awesome offerings to serve your diverse community. If you clicked on this post to discover great books in Spanish, let me suggest …

Read more